PUBLIC HEALTH INSPECTOR
Competition Number: 2022.33.PFTPHI
Permanent Full-Time
Kapuskasing Office   

The Public Health Inspector is responsible for providing a comprehensive environmental health program in the community in accordance with the Ontario Public Health Standards and the Health Protection and Promotion Act. Using a variety of professional and technical skills, the Public Health Inspector protects individual and community wellness through health promotion, education, inspection and enforcement of provincial Acts and Regulations.

Qualifications:

·        Current certification in Public Health Inspection from the Canadian Institute of Public Health                          Inspectors of Canada (individuals who have recently sat for the Board of Certification Exam are                    encouraged to apply);
·       Bachelor’s Degree in Environmental Health or equivalent;
·       Public Health experience is an asset;
·       Excellent oral and written communications skills;
·       Strong interpersonal, organizational and problem-solving skills;
·       Thorough knowledge of all legislation and standards as they relate to environmental and public                  health;
·       Ability to work independently and as a member of a multi-disciplinary team;
·       Fluency in both official languages is considered an asset;
·       Willingness to work flexible hours and travel to meet program needs;
·       Access to a vehicle and possession of a valid driver’s license;
·       Satisfactory criminal background check with vulnerable sector screening;
·       Required to comply with Immunization policies including COVID-19 vaccination unless valid                          medical exemption is provided.

Please forward your resume by 4:30pm on Friday, December 8, 2023 to:

Human Resources
Porcupine Health Unit
Email: careers@porcupinehu.on.ca 

Note: Please ensure competition number is clearly stated in the subject line 

We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted. The Porcupine Health Unit is an equal opportunity employer. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process. Applicants requiring accommodation are asked to make such requests when contacted for an interview.

INSPECTEUR/INSPECTRICE EN SANTÉ PUBLIQUE
Numéro du concours : 2022.10.PFTPHI
Poste permanente à temps plein,
Kapuskasing 

L’inspecteur ou l’inspectrice de la santé publique est responsable de la prestation, dans la communauté, d’un programme complet d’hygiène du milieu conformément aux Normes de santé publique de l’Ontario et à la Loi sur la protection et la promotion de la santé. Au moyen de diverses compétences professionnelles et techniques, il ou elle protège le bien-être individuel et communautaire grâce à la promotion de la santé, à l’éducation, à la réalisation d’inspections et à l’application des lois et règlements provinciaux.

Titres et qualités: 
·        Certificat en règle d’inspecteur en santé publique de l’Institut canadien des inspecteurs en                   santé publique;
·        Baccalauréat en santé environnementale ou l’équivalent;
·        Avoir de l’expérience en santé publique est un atout;
·        Avoir d’excellentes aptitude à la communication orale et écrite;
·        Fortes compétences interpersonnelles, organisationnelles et en résolution de problèmes;
·        Connaissances approfondies de toutes les lois et normes se rapportant à la santé                                   environnementale et publique;
·        Capacité à travailler de façon autonome et en tant que membre d’une équipe multidisciplinaire;
·        Capacité de communiquer dans les deux langues officielles sera considérée un atout;
·        Accepter d’avoir un horaire souple et de voyager pour répondre aux besoins du programme;
·        Accès à un véhicule et possession d’un permis de conduire valide;
·        Vérification satisfaisante des antécédents criminels;
·        Adhérer à toutes les pratiques en matière de prévention et de contrôle des infections, y                       compris la vaccination contre la COVID-19, à moins qu’une exemption médicale valide ne soit             fournie.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ d’ici 16 h 30 le vendredi 8 décembre 2023 à l’adresse suivante: 

Service des ressources humaines
Bureau de santé Porcupine
Courriel : careers@porcupinehu.on.ca 

Note : Veuillez-vous assurer que le numéro du concours est clairement indiqué dans la ligne d’objet 

Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt, toutefois, nous ne communiquerons qu’avec celles qui seront sélectionnées pour une entrevue. Le Bureau de santé Porcupine est un employeur qui souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi. Des accommodements sont offerts sur demande aux candidats et candidates qui prennent part à tous les aspects du processus de sélection. Nous prions les personnes qui nécessitent de tels accommodements d’en faire la demande au moment où elles sont convoquées à une entrevue.